quanto si guadagna con le traduzioni on line

pi libri dallinglese che dal danese, quindi fate voi i conti. Conoscere linglese serve a guadagnare di pi? Unisciti.000 traduttori in notizie economiche piu rilevanti nel forex tutto il mondo. Dipende da molti fattori. Lavoro da casa, traduzioni per Netflix: come candidarsi. Esistono molti siti che offrono la possibilità di fare soldi con le traduzioni, alcuni esempi sono m, m o m, siti piuttosto simili a Fiverr. Ma ora veniamo a uno sfogo personale che per non è cos raro come si potrebbe pensare: i pagamenti in ritardo. Su questi siti potrai vendere gigs a partire da 5 in cambio di correzione bozze e traduzione; si trovano anche gigs di scrittura creativa. Ed è pure una casa editrice tra le pi importanti dItalia!

quanto si guadagna con le traduzioni on line

Innanzitutto, dalla casa editrice che ci dà il lavoro. Netflix, il gigante dello streaming, sta espandendo la sua offerta di serie tv ma anche di talk show, documentari e programmi di approfondimento a 360 gradi. Indice, le traduzioni automatiche reperibili online sono ad oggi ancora molto approssimative, quindi avete mai pensato di poter guadagnare ed offrire un buon servizio allo stesso tempo? Lideale sarebbe non accettare certe proposte, per mi rendo conto che sia difficile resistere alla tentazione di vedere una nostra traduzione pubblicata. Le pi grandi e serie non scendono sotto i 15 euro a cartella (per cartella editoriale si intendono 2000 battute spazi inclusi per arrivare anche a 20 o addirittura 25 euro nel rarissimo caso dei traduttori pi"ti. Quando si firma un contratto di traduzione, deve esservi riportata la data entro la quale si verrà pagati per il proprio lavoro: solitamente sono 60 giorni dalla consegna, ma possono anche essere 30, 90, 120 limportante è che sia specificato chiaramente. Diciamo che se si traduce direttamente per una casa editrice si arriva a prendere tra i 10 (pochissimo) e i 16 (piuttosto buono) euro a cartella.